Oh, I've finished the word for you, will i bullocks?

SMS är bara för gulliga:
--Km det har bra
Kan översättas med
--Jo, det går bra – vilket faktiskt skulle gå att tyda, gå att förstå.
Fick det av Em tidigare idag (under tiden när Blogger var nedlagt, då jag kom på massor med inlägg som jag ville publicera)
Fast man kan nog inte sätta det i samma sammanhang som:
--Hey, I’m gonna be late, stuck in the Supermarket, fucking queue
--Out it comes, predictive texting:
--Stuck in the Supermarket, fucking Steve.
--Suddenly a totally different message.

Mark Watson, för den som undrade. Han är... =D

(btw, jag reserverar mig för stavningen på överskriften)