Doppel-U<3

Den här dagen har varit underbar och jag har haft enormt kul! Vilket gör att jag för en gångs skull verkat hög.
Först var det FN-rollspelsintroduktion på morgonen, vilket blev bra till slut (efter att jag nästan brutit ihop, no harm done), jag och Carro fick till slut vara Vietnam tillsammans, eftersom jag har världens snällaste tysklärare! Det här året kan FN kanske bli kul.
Sedan bar det vidare till universitetet för en tysk-dag, och jag har inte haft så här kul på mycket länge. (Har jag skrivit det nyligen i bloggen förut? Det känns så)

Först lite intro, om varför vi var där, sedan en konsert med en underbar man vid namn Doppel-U (Dubble-U, dubbel-V heter V på tyska så jag tror att namnet härstammar från engelskan).
Han rappade i alla fall texter som Goethe och Schiller skrev för över 200år sedan! Så coolt att jag fann inga ord. Sedan var det lite info om Uni's kurser, varav det var en som jag fastnade för och som jag ska gå definitivt när jag gått ut gymnasiet. En 60p kurs där första halvåret är förlagt i Sverige och andra har man praktik i 16veckor i Tyskland, till exempel på IKEA! Wow.
Sedan hade vi dessutom (de som ville) workshop med Doppel-U på eftermiddagen där vi fick lära oss att rappa, och en av de två låtarna som vi fick lära oss (den andra kunde vi redan innan eftersom Martina var på det här förra året och vi fick rappa den på lektionerna efter) har verkligen fastnat. Inte så att jag kan den, men att jag tycker att den är så fin! Jag får gåshud när jag lyssnar på den.
Jag köpte skivan så klart, lugnt att det var värt det. Dock verkar ingen annan vara av samma åsikt...

Aug, mein aug, was sinkst du nieder?
Goldne Träume, kommt ihr wieder?
Weg, du Traum, so gold du bist:
Hier auch Lieb und Leben ist.

Direkt översättning (typ, med egen tolkning), för er obildade som inte lärt er det vackraste språket på jorden:
Min ögonsten, varför sjunker du?
Gullene drömmar, kommer ni tillbaka?
Iväg, du dröm, av guld du är:
Här finns också Kärlek och Liv

Blä, jag ska inte bli översättare än i alla fall.